Buscar

Laura Morán Iglesias

Página web y blog de Laura Morán, escritora de fantasía y ficción.

Categoría

Palabras para el público

Por qué decidí autopublicar ‘A través de la arena’

¿Por qué decidí autopublicar A través de la arena?

Es una pregunta que me hacen a menudo. ¿Por qué autopublicar, en lugar de intentarlo primero con una editorial? Como sabéis, A través de la arena es mi primera novela y decidí autopublicarla, directamente, sin enviar el manuscrito antes a ninguna editorial. Mi amigo Alberto Sánchez Navarro, autor de Iris (Ediciones Labnar, 2017) me hizo esta misma pregunta tras terminar de leer A través de la arena y me dijo, además, que podía haberla enviado a una editorial, que era material de publicación bueno. Otros amigos se han sorprendido incluso de que la haya autopublicado, porque desconocían que algo así fuera posible.

En sus preguntas no hay mala intención, tan solo desconocimiento sobre el mundo de la autopublicación o la creencia de que la autopublicación es para los rechazos editoriales.

Nada más lejos de la realidad.

La autopublicación es una vía más de publicación, igual de válida que la vía editorial. Autopublicar no implica que tu obra sea mala, que haya sido rechazada por editoriales o que sea un trabajo descuidado. Es cierto que, en el mundo de la autopublicación, hay de todo: mucho bueno y mucho malo. Cualquiera puede subir su libro a Amazon sin revisar ni nada. Pero, seamos honestos: también hay mucho bueno y mucho malo en un catálogo editorial. También hay editoriales que publican sus libros sin revisar, y luego te encuentras horrores como hobillo (esto lo he visto yo misma, no me vengáis a decir que no).

El Castillo Ambulante
El libro es precioso, pero su edición…

El problema de la autopublicación es que está estigmatizada: somos autores que no hemos pasado por el filtro editorial y que no hemos recibido el visto bueno de la policía de la literatura. Parece que si una editorial no te respalda tu obra es, por consecuencia, de segunda o de tercera. Y no es así.

Esta semana es la #SemanaAutopublicados, una iniciativa de Carmelo Beltrán para dar voz a las obras autopublicadas, a las joyas que se esconden detrás de los estigmas. Estad atentos al HT y conoceréis muchas obras nuevas, muchos autores desconocidos y, en general, mucho bueno.

Pero ahora os voy a contar, por fin, por qué decidí autopublicar A través de la arena.

¿Por qué decidí autopublicar A través de la arena?

La verdad es que, cuando me lo preguntan, no sé muy bien qué responder. Porque sí. Porque me pareció lo correcto. Y lo cierto es que creo que la autopublicación era el mejor camino para mí en el momento en el que acabé ATDLA. No porque no pudiera ser aceptada en una editorial, sino porque era lo que tenía que hacer.

A través de la arena
Portada diseñada por Laura López y por mí. Ilustración de Judith Chamizo.

He pasado años trabajando en A través de la arena. Llegó un momento en el que, si no la sacaba al mercado ya, no la sacaría nunca. Por eso la autopublicación se presentó como la vía adecuada: sin buscar editoriales, sin enviar decenas de manuscritos, sin esperar meses por una respuesta. No os equivoquéis: tardé mucho en autopublicarla. La corregí y re-corregí, me ayudaron a maquetarla, diseñamos la portada, las tarjetas, los puntos de libro… El proceso de autopublicación es lento y duro, pero es mío. A través de la arena es mía y de nadie más.

Esto no significa que no vaya a enviar nunca un manuscrito a una editorial: ahora mismo estoy preparando dos. Pero no A través de la arena. Autopublicar me ha dado la libertad que necesitaba mi proyecto y no me arrepiento de nada, aunque eso signifique que me tenga que encargar yo de todo, desde la escritura hasta la publicidad. No será la mejor obra del mundo, ni será mi mejor obra, pero está cuidada al detalle. Y tiene errores que se me han escapado, que he arreglado en las siguientes tiradas, pero esos errores son fruto de la inexperiencia y no de la dejadez.

Los productos autoeditados no están menos cuidados que los editoriales. No son de peor calidad (comprobad, si no, el catálogo de No Es Un Hobby). Lo único que no tienen detrás es un sello editorial que les brinde su apoyo. De alguna manera, autopublicar es incluso más difícil, porque tu eres escritor y editor, publicista y community manager, vendedor y repartidor. Y es una inversión: tienes que ahorrar para todos los pasos, invertir un dinero que no sabes si vas a recuperar algún día.

¿Que por qué decidí autopublicar A través de la arena?

¿Y por qué no?

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

#AdoptaUnaAutora: 5 razones por las que he adoptado a Anna-Marie McLemore

En primer lugar, os quiero hablar de Adopta una Autora, una iniciativa que tenéis que conocer más que de sobra.  Adopta una Autora es un blog que busca “adoptantes” para las mujeres escritoras. Quienes adopten una autora, se comprometen a difundir su obra mediante, al menos, dos artículos sobre ella (uno de ellos, una reseña), que podrán ser publicados en el blog de quien adopte, en el de Adopta una Autora o en cualquier otro blog. Mi primera entrada sobre McLemore se publicó en La Nave Invisible: un artículo de investigación sobre la vida y las obras de la autora, para que vayáis conociéndola. En él, explico por encima los motivos que me llevaron a adoptarla, pero he decidido hablaros de ellos más en profundidad.

¿Queréis saber cuáles son?

1. Ha sido ganadora del premio Triptree Jr.

When The Moon Was Ours, su segunda novela, fue premiada con el premio Triptree Jr. 2016, que se otorga a obras que muestran una gran diversidad de género y que se atreven a ir más allá de lo normativo. Cuando leí la sinopsis de la novela ganadora, me enamoré completamente de ella y supe que tenía que leerla. Era la primera vez que oía hablar de McLemore y me caló muy hondo.

When the moon was ours

Debo reconocer que, en un primer momento, me pregunté qué autoridad tenía ella para hablar de los problemas de la gente trans. No me malinterpretéis: no quiero decir que no puedas escribir sobre el tema que quieras, pero creo que en ciertos aspectos es mejor que nos hagamos a un lado y dejemos a los protagonistas de estas historias (escritores y escritoras trans) sean quienes nos cuenten sus propios problemas. Sin embargo, McLemore conoce estos problemas de primera mano, ya que su marido es un hombre trans.

2. Sus novelas retratan una gran diversidad.

Algo que parece evidente, dado que ha ganado un Triptree. No obstante, su diversidad no se centra solo en el género: su primera novela está protagonizada por una chica de origen mexicano y un chico de origen rumano. ¿Cuántos héroes de novela tenemos que sigan las tradiciones mexicanas, o las rumanas? McLemore introduce diversidad de género, sexual y racial en sus novelas, algo que me parece especialmente importante teniendo en cuenta el público al que van dirigidas sus obras: un público juvenil, que tiene que verse representado sea cual sea su condición.

McLemore lo hace a la perfección.

3. Escribe fantasía juvenil.

Un motivo importante para que la adoptara es que escribe fantasía juvenil, ¡igual que yo! Sus novelas suelen tener un componente romántico que es el que mueve la trama, pero la magia forma parte íntegra tanto de esas relaciones como de la trama de sus novelas. En realidad, McLemore se mueve en el género del realismo mágico, ya que la magia se entremezcla con nuestra realidad sin que sean necesarias explicaciones de ningún tipo.

Como escritora de literatura juvenil, y también como lectora, me alegra encontrar ejemplos de artistas que se salen de la norma para ofrecer otra visión a sus lectores. La literatura juvenil, un género bastante denostado en los últimos años, es igual de grande e importante que cualquier otro género. Más, si tenemos en cuenta que influye en la formación de futuros adultos;McLemore ha tenido el valor suficiente como para mostrar otras realidades no normativas a los lectores más jóvenes.

The hardest times are when we need fairy tales most

Cuando todo es más difícil es cuando más necesitamos cuentos de hadas.

Anna-Marie McLemore, en su discurso aceptando el Stonewall Honor.

4. Su persona en las redes sociales.

Aunque no es una persona que divulgue su vida privada en público, las redes sociales como Twitter, donde está más activa, nos permiten ver que todo lo que trata en sus novelas es algo que ella vive día a díaThe weight of feathers nos muestra las secuelas que sufre alguien que ha vivido abusos sexuales, y McLemore no oculta haber sido víctima de abusos. Así mismo, en When the moon was ours se trata el tema de amar a una persona trans, y gracias a sus redes sabemos que McLemore está casada con un chico trans.

No se trata de una autora desvinculada de sus obras: para entenderlas bien es necesario conocerla un poco, y Twitter es una gran ventana a su interior.

5. Porque sí.

Este es mi motivo favorito. En realidad no es porque sí, pero es cierto que cuando la adopté todavía no había comprado ni leído un solo libro suyo. Fue una apuesta arriesgada, pero aunque no me hubiera gustado su obra (que me encanta, ahora que ya he leído algo) no me arrepentiría. ¿Por qué?

Wild Beauty

Cuando conocí a McLemore, redactando la noticia de su premio en los Triptree, me dejé en el tintero mucha información sobre ella, información relevante para su obra y su nominación a esos premios. Sentía que debía contarle al mundo quién era Anna-Marie McLemore y por qué era importante leerla. Se convirtió en un símbolo para mí: un símbolo que representa la no-normatividad, una oportunidad de dar voz a todas las personas silenciadas. Ella representaba algo en lo que creo, por lo que trabajo en La Nave Invisible, pero a mayor escala. Y me dije, ¿por qué no?

Voy a adoptarla. Pues porque sí. Y aquí la tenéis.

Pronto os traeré la reseña de The weight of feathers y comenzaré a leer When the moon was ours. Ambas obras he podido comprarlas y leerlas gracias a vuestras donaciones, ¡sois increíbles! Su próxima novela, Wild Beauty, estará pronto disponible y aún necesito algún café más para poder leerla. Por desgracia, McLemore aún no ha sido traducida al español, pero os animo a leerla si podéis en su idioma original, el inglés.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Tag de autora: mi vida como escritora

Hace tiempo que no traigo una entrada al blog que no sea un relato (o información sobre A través de la arena), y aunque estoy muy contenta por ello, hoy me he cruzado con este booktag sobre mi vida como autora y quería completarlo. No voy a taggear a nadie; pero, si lo hacéis, ¡avisadme para que me pase a leerlo!

Booktag: mi vida como escritora

Seguir leyendo “Tag de autora: mi vida como escritora”

Sala de prensa: reseñas, entrevistas y más

En esta sección voy a recopilar las reseñas, entrevistas y otros artículos de interés sobre mis novelas y mi carrera como escritora. Si has reseñado alguna de mis obras y no apareces en la lista, ¡avísame para que te añada!

A Través de la Arena: página de compra

A través de la arenaSinopsis:

Atrapados en un desierto sin fin, las vidas de Dins y Nuage no pueden ser más distintas. Él es el príncipe heredero de su país. Ella, una ladrona sin familia ni futuro. Pero ambos quieren lo mismo: ansían la libertad, descubrir si el mundo es en realidad el reino en el que viven o si tras las dunas hay algo más.

Cuando sus caminos se cruzan, tendrán que enfrentarse a los gigantes del pasado y aprender a trabajar juntos si quieren sobrevivir a su aventura. ¿Serán capaces de huir de lo que se esconde en la arena, o plantarán cara a la verdad?

 

Disfruta del comienzo de una trilogía en la que desenterrarán todos los peligros de las intrigas políticas. ¡Escapar no es una opción!

Datos técnicos:

Tamaño: A5 (210mm x 140mm)
Nº páginas: 300
Género: Fantasía Juvenil/Adulto

¡Hazte con A Través de la Arena!

Para hacerte con la novela en papel escribe a: lauramoraniglesias@gmail.com. Indica el número de productos que quieres, el tipo de envío (normal o certificado), el tipo de pago (paypal o transferencia bancaria) y adjunta tus datos personales y la dirección de envío.

¡Con la compra de un ejemplar en papel envío de regalo un punto de libro!

Productos Precios
Edición física 12€ + gastos de envío
Edición digital (epub+mobi+pdf) 2,99€ (LEKTU y Amazon)
Lámina A5 de los protagonistas 3€
Lamina A4 de los protagonistas 4€

 

La odisea de la balanza | Relato invitado

La historia de hoy no es mía, pero la quiero como si lo fuera. La quiero porque el relato de hoy, “La odisea de la balanza”, nació gracias al directo conjunto que hicimos el otro día Michel, Blas Cabanilles y yo, jugando con los Story Cubes para Biblioteca-T. Gracias a nuestro vídeo y a nuestras tiradas, que contaban la loca historia del mercader y su balanzanació en Carmen la inspiración para este relato, que me envió para que leyera.

¡Y no podía no compartirlo con vosotros! Con el debido permiso de su autora, Carmen Castro Arroyo, os traigo La odisea de la balanza.

La odisea de la balanza

Si os ha gustado el relato, ¡decídselo a Carmen! Os dejo sus datos de contacto; y yo le haré llegar todos los comentarios que lleguen a esta entrada.

Correo electrónico: carmencastroarroyo@gmail.com

Facebook: Carmen Díaz

Por cierto, ¡que Carmen también dibuja, y lo hace de maravilla! Os dejo con una ilustración que hizo para mi último #microlaura, Risotto con setas.

¿A que es toda una artista?  ¡Pues decídselo!

#LaOtraFantasíaMedieval: Procesos de creación

 

Trabajar en La Otra Fantasía Medieval está resultando tan emocionante como ilustrador: leyendo vuestros relatos aprendo algo nuevo cada día. ¡Y sé que no soy la única! Muchos de los participantes de la antología no se habían planteado un mundo medieval sin machismo hasta que les llegó la iniciativa, y el proceso que pasaron para conseguir un relato del que estar satisfechos fue largo y costoso. Algunos se adentraron más en el worldbuilding que otros, pero para todos ha sido una experiencia de la que han aprendido mucho.

Tras leer la entrada de blog de Concu Vimes en la que habla del proceso de creación de su relato, animé al resto de participantes a hacer lo mismo, ¡y muchos ya tienen sus entradas preparadas!

En esta página iré recopilando las entradas de blog de todos los participantes de La Otra Fantasía Medieval donde nos cuenten cómo fue su proceso de escritura. Algunas entradas las publicaré yo misma, ya que muchos no tienen blog. Estad atentos, porque esta entrada estará en constante actualización para ir añadiendo los enlaces. ¡No os perdáis a ninguno!

Escribiendo para La Otra Fantasía Medieval

Así habló Cicerón: Lo que he aprendido inventando un mundo no machista.

Historias desde la cueva: Creando otra fantasía medieval.

Lulu von Flama: COMO ESCRIBÍ #LAOTRAFANTASÍAMEDIEVAL.

Banana dreamer: Sobre La Otra Fantasía Medieval.

Elven Magic: Making of… mi relato para La Otra Fantasía Medieval.

Emma Fernández: Making off de La Otra Fantasía Medieval.

Celia Añó: Lo que he aprendido de La Otra Fantasía Medieval.

Rocío Vega: Por una amiga: cómo escribí mi relato para La otra fantasía medieval.

Irilaya against the world: Making of de #LaOtraFantasíaMedieval.

Raquel Laforet en No Es Un Hobby: El nacimiento de Nadezda.

Enerio Dima: Hilo en Twitter.

Cuervo Fúnebre: Making off: “La historia perdida” #LaOtraFantasíaMedieval.

Carlos RM Álvarez: Sobre la fantasía medieval.

Guía del autoestopista galáctico: Literatura feminista a través de “La otra fantasía medieval”: mi experiencia como autora.

Luna de HieloCreando otra fantasía medieval.

Raquel LaforetEl nacimiento de Nadezda.

Caryanna ReuvenAsí escribí “El peso de la lanza”.

Arcobaleno: #LaOtraFantasíaMedieval: notas de la escritora.

Si ya tenéis listo vuestro artículo sobre La Otra Fantasía Medieval y no aparece en esta lista, ¡dejadme un comentario con el enlace! Conforme vayáis terminando los vuestros, dejadme los enlaces en los comentarios o avisadme por Twitter. ¡Estaré esperando!

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

#EscribirEsMiTrabajo: una pequeña reflexión al respecto

Desempolvo el blog porque esto lo merece. Si me seguís por Twitter (y si no lo hacéis, hacedlo ya porque me muevo mucho por ahí) sabréis que he estado muy ocupada estas últimas novelas: #LaOtraFantasíaMedieval, la autopublicación de A través de la arena, mi trabajo en La Nave Invisible y en Fantífica… En pocas palabras, he tenido muy poco tiempo para venir por aquí.

Pero hoy ha surgido una cuestión que me ha traído de vuelta al blog. Uno de los trending topics de Twitter en España: #EscribirEsMiTrabajo. Y, para esto, Twitter se me queda corto.

Escribir es mi trabajo y quiero cobrar por él. ¿Y tú? ¿Cobras por el tuyo?

La polémica llega a raíz de un blog que ganaba visitas pirateando libros. No me voy a meter con los lectores que deciden bajarse libros piratas en lugar de comprarlos; que tire la primera piedra quien no lo haya hecho ya. Cada uno se descarga libros de manera ilegal por miles de razones. Quizás no puede pagar por ellos. Quizás ya los ha comprado en formato físico y busquen una lectura más cómoda. Quizás porque los tienen en español y quieren leerlos en inglés. O viceversa. Quizás descarguen libros ilegalmente porque están descatalogados.

Hay mil motivos y yo no soy quién para juzgar. Pero existen maneras de leer libros gratis, de las que bien habla Lulu Von Flama en su blog. Y, a día de hoy, hay opciones de lectura muy baratas. Ofertas en Lektu, ebooks en Amazon, pago social… La cultura en nuestro país es cara, y eso no está bien.

#EscribirEsMiTrabajo
En serio, soy escritora. De verdad de la buena.

Pero no pagar por el trabajo de la gente tampoco está bien.

Porque quizás os sorprenda, pero los escritores tenemos que comer. No escribimos por la pura bondad de nuestro corazón. Aunque para muchos es un hobby, para otros es una forma de vida. Es un trabajo. Y no nos da para vivir.

Para vivir de la escritura, yo misma tengo que compaginar trabajos de escritora fantasma y de copywriter, mientras ahorro para poder pagar la publicación de mi primer libro.

Escribir es mi trabajo y no deberían lucrarse otros por él.

Escribir es mi trabajo y no me da para vivir si no lo compagino con otras cosas.

Escribir es mi trabajo y me gusta, pero tengo facturas que pagar. Un alquiler. Una mascota. Necesidades biológicas como comer y beber.

Escribir es mi trabajo y no está bien que se robe.

Al menos, piensa esto la próxima vez que vayas a piratear un libro. Piensa si no puedes apoyar de alguna manera a los autores que tanto te gustan. Y, si ya lo haces, si lo intentas dentro de tus posibilidades, tienes todo mi cariño, respeto y admiración.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

#PropósitosLectores: ¿Qué leer en 2017? [Parte 1]

Hace unos días acudí a Twitter para preguntar a mis seguidores qué propósitos lectores tenían pensados para 2017: ¿leer muchos libros? ¿Leer unos libros determinados? ¿Leer lo que les apeteciera en el momento? Las respuestas variaron mucho, pero a raíz de ahí se me ocurrió pedir recomendaciones de libros… ¡y tengo más que de sobra!

Hay tantos y tan buenos, que en lugar de hacer una lista con lo que me voy a leer en 2017 os traigo una pequeña ficha de los libros y recomendaciones que se han mencionado en Twitter, para que vosotros también encontréis lecturas nuevas. ¡Haya vamos!

El despertar de las razas, de Raquel Laforet.

Hubo un tiempo en que las serpientes eran de colores tan brillantes como los dragones, pero hace mucho de eso y las serpientes que se recuerdan tienen todas el mismo aspecto gris y deslucido. Hay una historia que cuenta cómo ocurrió.

Nadie odia a un dragón más que un derio, quienes jamás tuvieron por qué encontrarse; ni a una ninfa, más que un aila, quienes en principio pudieron ser uno solo. Aunque nadie sabe cómo fue en realidad.

Los humanos opinan que han vivido tiempos mejores, rodeados de lujo en grandes ciudades y gobernados por poderosos magos. Pero pocos se consuelan pensando que al menos no tienen que despertar.

Dragones, derios, serpientes, ninfas, náyades, ailas y baudimes se han visto relegados al terreno de las historias. Ahora, gracias a Mina y el resto de despertadores, todos humanos, pueden despertar de nuevo e intentar formar parte del mundo una vez más.

Este libro no me lo ha recomendado nadie: lo tengo empezado desde hace unos meses y me está encantando. Por eso mismo encabeza mi lista de lecturas para 2017, ¡no voy a empezar nada hasta que no lo termine! Si os interesa, la autora Raquel Laforet es una chica majísima con una imaginación sin límites, y podéis comprar su libro en su página web.

el despertar de las razas

Brujas de viaje, de Terry Pratchett

Parecía un trabajo fácil… Después de todo, ¿cuán difícil puede ser el asegurarse de que una sirvienta no se case con un príncipe? Pero para las brujas Granny Weatherwax, Nanny Ogg y Magrat Garlick, en ruta hacia la distante ciudad de Genua, las cosas no son nunca tan simples… Después de todo, solo disponen del vudú de la señora Gogol, un gato tuerto y una varita mágica de segunda mano que solo hace calabazas.

En Brujas de viaje, que puede ser leida de forma independiente del resto de novelas de la serie, reencontramos a las protagonistas de Brujerias, tres brujas verdaderamente arquetípicas que demuestran de nuevo el poder sobrecogedor de la más terrible de las artes arcanas: la cabezología

Esta obra del maestro de la fantasía humorísitca es recomencación de la usuaria @1leafonthewind. Estoy deseando leerlo y ver si consigo engancharme por fin a Pratchett, dado que el único libro que leí de él (‘El color de la magia‘) no fue lo que esperaba. Parece que 2017 es el año de darle una segunda oportunidad, ¡ya os contaré qué me parece!

La isla del escritor, VVAA

La isla del escritor recoge treinta y dos historias que giran alrededor de las islas. Nuestro particular archipiélago se divide en siete géneros literarios: ciencia ficcion, realismo, fantasía, erótica, psicológica, negra y romántica. Cada relato aborda una historia, con su isla como centro. Nuestras islas, que pueden ser reales o imaginarias, están habitadas por piratas, heroínas, esclavos, asesinos, amazonas, prisioneros, robots…

Escoge la que que más te guste y conquístala.

Ya os he hablado en otras ocasiones de La isla del escritor, una antología para El libro del escritor en la que participo con mi relato La heroína de Tres Males. En esta antología se recogen relatos de varios géneros y está plagada de grandes autores y autoras (aunque debo decir que mujeres somos más 😉 ). Si os interesa, podéis comprarla en formato físico o digital a través de este enlace.

laura moran laisladelescritorVENTA

Historia universal de la infamia, de Jorge Luis Borges

El libro recoge, en parte ficcional y en parte históricamente, las aventuras y desventuras de varios personajes siniestros, como “Billy the Kid”. Se completa con un relato propio de los arrabales de Buenos Aires a principios del siglo XX y varios cuentos breves, algunos adaptaciones de otros autores.

Una serie de relatos sobre personajes siniestros que es recomendación de la usuaria @ArielSBeckerque destaca especialmente el cuento sobre la pirata Ching. No suelo leer mucho relato corto, así que parece que este año voy a hacer bien los deberes leyendo relatos de autores noveles y de autores clásicos.

Ladrona de medianoche, de Nalo Hopkinson

Ha llegado el Carnaval y el planeta de Toussaint, colonizado por caribeños, lo celebra con música, bailes y gran pompa. Personas disfrazadas de “Ladrones de Medianoche” asaltan a los juerguistas, esgrimiendo sus armas y sus fascinantes palabras. Para la pequeña Tan-Tan, la Reina Ladrona no es más que su disfraz preferido, el que llevará al festival… Hasta que su padre, poderoso y corrupto, comete un crimen imperdonable. De pronto, padre e hija son enviados al brutal mundo de Nuevo Árbol a Medio Camino, donde las monstruosas criaturas del folclore son reales y los humanos son violentos proscritos que viven en libertad. Tan-Tan tendrá que internarse en la leyenda para convertirse en la Reina Ladrona, pues sólo los poderes legendarios de esta Reina podrán salvarle la vida… y liberarla.

Esta obra de ciencia ficción de Nalo Hopkinson, una escritora caribeña, protagonizará la lectura conjunta de febrero en La Nave Invisible; así que si no tenéis que leer, ¡apuntaos! Aquí tenéis el enlace con toda la información de la autora, la obra y la lectura conjunta que realizaremos en La Nave.

Ladrona de medianoche

 

Amatka, de Karin Tidbeck

Bienvenido a Amatka…

Una de las cuatro colonias del «nuevo mundo», donde los pioneros han sobrevivido durante generaciones aplicando unas rígidas convenciones. Entre ellas, el uso correcto y normalizado del lenguaje por parte del poderoso comité: pronunciar erróneamente una palabra, o nombrar algo inexistente, todo ello tiene consecuencias perturbadoras que pueden poner en jaque la supervivencia de la colonia.

Vanja, sin embargo, está dispuesta a arriesgarse para buscar respuestas a ciertas preguntas: ¿se encuentra esta obsesión con el lenguaje relacionada con la misteriosa desaparición de cien habitantes de la colonia? ¿O con la destrucción de la Colonia Cinco? ¿Qué esconden los poemas de la poeta rebelde Berols Anna? Y una pregunta mucho más siniestra, y para la que nadie tiene respuesta: ¿dónde se encuentra Amatka en realidad?

Con un lenguaje depurado que emula la sociedad que retrata, Karin Tidbeck desgrana los problemas de una sociedad colectivizada al estilo soviético: el conflicto entre la libertad y el bien común, o entre el conformismo y el desorden. Y, sobre todo, la capacidad creadora del lenguaje, su valor a un tiempo como amenaza y herramienta al servicio de la sociedad.

Esta novela me la ha recomendado la usuaria, compañera de La Nave y amiga @Rethis, junto con otra obra de la misma autora (‘Jaggarnath’, título de fantasía) y ‘Puente de pájaros’ de Barry Hughart. Tras echarle un ojo a los tres, me he decantado por Amatka, de ciencia ficción, porque la premisa me ha parecido fascinante. Aun así, os recomiendo echar un ojo a sus otras dos propuestas, ¡yo desde luego lo haré!

Un mago de Terramar, de Úrsula K. Le Guin

En el archipiélago de Terramar hay dragones, magos y espectros, talismanes y poderes. Es un mundo gobernado por la magia y, ante todo, por las palabras, pues cada cosa posee su nombre verdadero, el designado durante la Creación, que otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y los animales. Sus gentes, sencillas y tranquilas, tienen como único objetivo conseguir paz y sabiduría. Este volumen recoge las dos primeras novelas de la saga. Sus respectivos protagonistas, el joven mago Ged y la sacerdotisa Tenar, experimentarán una serie de aventuras que los transformarán profundamente, les harán crecer y liberarse de sus miedos y represiones para convertirse en auténticos héroes que colaboren en el restablecimiento del equilibrio cósmico. Crítica y lectores coinciden en que el de Terramar es un universo literario tan sólido e inolvidable como el de J.R.R. Tolkien: todo amante de la Tierra Media debe adentrarse en estas páginas repletas de belleza, fantasía, emociones y alegorías que trascienden el género y ofrecen enseñanzas y entretenimiento con la maestría de una de las mayores escritoras de todos los tiempos.

No hacía comparar a Le Guin con Tolkien para que quisiera leerla: lleva en mi lista de pendientes demasiado tiempo. Con esta recomendación de La Nave Invisible cierro la entrada de hoy, ¡pero la semana que viene volveré con más recomendaciones que me han hecho por Twitter, y si tenéis alguna más dejadla en los comentarios para que la añada!

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: